服務條款
最後更新：2026-05-28
1. 條款之接受
本《服務條款》（「條款」）規範您對 California Baby Surrogacy LLC（「California Baby」、「我們」）所提供網站、客戶入口網站及配對與協調服務（合稱「本服務」）之存取與使用。存取或使用本服務即表示您同意受本條款及《隱私政策》所拘束。如不同意，請勿使用本服務。
2. 得使用本服務之對象
您須年滿十八（18）歲並依適用法律具備訂立契約之能力，方得使用本服務。本服務由美國加州營運，主要用於涉及加州法律之代孕與輔助生殖安排。如您自其他司法管轄區存取本服務，您應自行確保符合當地法律。
3. California Baby 所提供之內容
California Baby 為代孕與配子捐贈機構。我們提供：為準父母與代孕及捐贈候選人配對、案件協調、各方獨立專業人士之間之溝通協助，以及供文件與進度更新之安全客戶入口網站。California Baby 並非醫療機構、律師事務所、履約保管公司、保險經紀公司或心理諮商機構。我們不提供醫療照護、法律代理、財務建議或持牌心理健康服務。各方均聘請並由其自身之獨立持牌專業人士代理。
4. 帳戶與帳戶安全
本服務之部分功能（包括客戶入口網站）需建立帳戶。您同意提供準確、及時之資訊；於首次登入時變更我們所核發之臨時密碼；妥善保管憑證；並於發現未授權存取時立即透過 info@californiababyivf.com 通知我們。您對於在您帳戶下發生之全部行為負責。若我們合理認為帳戶遭濫用——包括共用憑證、提交不實資訊或試圖規避安全機制——我們得暫停或終止該帳戶。
5. 可接受之使用
使用本服務時，您同意不：（a）提交不實、誤導或非您本人之資訊；（b）冒充他人或不實陳述您與案件相關方之關係；（c）干擾或破壞本服務或試圖未授權存取；（d）利用本服務騷擾、威脅或詐騙任何人；（e）抓取、複製或系統性擷取本服務內容（包括候選人資料或照片）；（f）以違反任何適用法律之方式使用本服務，包括出口、制裁、反人口販運及兒童保護法律；（g）上傳侵害他人智慧財產權或隱私權之內容。
6. 使用者提交內容與照片
當您透過本服務提交資訊、文件或照片——例如意向表、申請或入口網站上傳——您即授予 California Baby 一項有限、非專屬之授權，僅得用於為您提供本服務、協調您的案件以及履行法律義務。代孕及捐贈候選人作為資料之一部分上傳之照片，依《隱私政策》之額外保護處理：僅在候選人明示同意之前提下向已配對準父母展示。
7. 智慧財產權
本服務中非由使用者提交之全部內容——包括文字、授權予我們之照片、標誌、圖形、軟體及整體外觀風格——均屬 California Baby 或我們授權人所有，並受著作權、商標及其他智慧財產權法律保護。我們授予您一項有限、得撤回、不得移轉之授權，得依本服務之既定目的存取與使用。未經我們事先書面同意，您不得重製、散布、修改、製作衍生作品或為商業目的使用我們之任何內容。
8. 代孕相關聲明
代孕與配子捐贈為複雜之醫療、法律與情感過程，其結果無法保證。本網站及任何 California Baby 之溝通內容均不構成醫療建議、法律建議或對特定結果（包括妊娠成功、活產或親子關係判決之法律狀態）之保證。每位準父母須聘請獨立之生殖法律師起草並審閱適用於其案件之《妊娠代孕協議》或《捐贈協議》。依業界慣例，每位代孕者與每位捐贈者亦須聘請獨立法律顧問，相關費用由準父母負擔。California Baby 提供撮合與協調；契約關係與醫療關係則存在於各方與其專業人士之間。
9. 費用、付款與退款
機構費用、醫療費用、法律費用等，詳見每位準父母於進入正式配對前與 California Baby 簽署之書面《客戶服務協議》；代孕者與捐贈者之報酬，詳見準父母與該等方之間另行簽署之書面協議。本公開網站所提及之費用區間僅供估算，可能變動。款項通常由第三方持牌履約保管公司保管與撥付。退款或抵扣（如適用）依各項簽署之書面協議執行。本網站任何內容均不構成對特定費用、退款或抵扣之契約權利；以書面協議為準。
10. 第三方服務
本服務可能與生殖診所、律師、履約保管公司、保險經紀公司及軟體供應商等第三方提供者互通或予以引用。California Baby 對任何第三方之行為、不作為或內容不負責任，亦不對任何第三方服務作出擔保。您與各第三方間之關係適用您與該方間之單獨協議。
11. 不為擔保
於法律所允許之最大範圍內，本服務按「現狀」與「現有狀態」提供，不附帶任何明示、默示或法定擔保，包括對適售性、特定用途適用性及不侵權之默示擔保。我們不擔保本服務不會中斷、無錯誤或不含病毒等有害成分。
12. 責任限制
於法律所允許之最大範圍內，California Baby 及其關係企業及其各自之主管、董事、員工與代理人，對因本服務或本條款而產生之任何間接、附帶、特別、衍生性或懲罰性損害，或任何利潤或營收損失，概不負責，縱使我們曾被告知此類損害之可能性。本條款不對法律不可限制之責任予以限制。
13. 賠償
您同意就因您使用本服務、違反本條款，或違反任何法律或第三方權利而產生之任何請求、損害、責任、費用與支出（包括合理律師費），為 California Baby 及其關係企業進行抗辯、賠償並使其免受損害。
14. 適用法律與爭議解決
本條款受美國加利福尼亞州法律管轄，不考慮其法律衝突原則。除您與 California Baby 間簽署之書面協議另有相反約定外，您與 California Baby 同意，因本條款或本服務而生或與之相關之任何爭議，均應專屬地提交至位於加利福尼亞州洛杉磯郡之州法院或聯邦法院解決；您同意該等法院對人之管轄權。
15. 條款變更
我們得不定期修訂本條款。修訂時，我們將更新本頁頂端之「最後更新」日期。重大變更於法律要求時將另行通知。於變更生效日後您繼續使用本服務即視為接受修訂後之條款。
16. 聯絡
如對本條款有任何疑問，請透過 info@californiababyivf.com 或致電 +1 (626) 349-8933 與我們聯繫。